Check out adiuni.org - the video on CFGs and NPDMs (ftp://ftp.aduni.org/videos/08_lect_08.rm) from about the 25th minute into the video for what I consider to be a good practical explanation and examples etc of the pumping lemma for context free languages.